Kegelabend
Samstag,
31. Januar 2026
19 Uhr - 22 Uhr
​
Wochinger Bräu​
Traunstein
​
​
Lustiger Kegelabend im 1. Stock des Wochinger Bräu
in Traunstein,
Es wäre schön, wenn sich noch 2 Personen zum Kegeln finden würden.
Anmeldungen bitte bei Horst Riss unter der Tel. 08666 929730
Über eine rege Teilnahme freut sich der Verein,
​
Kassieren beim Teisendorfer Faschingsumzug
Sonntag,
15. Februar 2026
12 Uhr - 14:30 Uhr
​
​​
​
​
​
Wer hilft mit beim Kassieren beim Teisendorfer Faschingsumzug?
Wir bräuchten
-
5 Personen für die Alte Reichenhaller Straße,
-
4 Personen für die Lindenallee
-
2 Personen für den Durchgang bei der Schule
-
2 Personen zur besonderen Verfügung.
Bitte meldet euch bei Horst Riss ​
Tel. 08666 929730 oder per mail tt-riss@web.de
​
​
Jahreshauptversammlung
Freitag,
10. April 2026
19 Uhr
​
Gasthaus
Alte Post Teisendorf
​
​
Zu der Jahreshauptversammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Wir bitten um eure rege Teilnahme.
​
Es finden u. a. Neuwahlen für den ersten und zweiten Vorsitzenden statt.
​
​
​
Sparkasse BGL und Raiffeisenbank Rupertiwinkel und Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost unterstützen die Französisch-Sprachkurse
Der deutsch-französische Freundschaftskreis bedankt sich ganz herzlich bei den drei Regionalbanken für die Unterstützung der Französisch-Sprachkurse in Höhe
von 2 x 500 Euro und 1 x 300 Euro.
Frankreichfahrt 2025
Gelebte Deutsch-Französische Partnerschaft -Der DFFK Teisendorf zu Besuch in Bétête
Am Dienstag, den 19. August, machte sich eine Gruppe von 24 Personen des Deutsch-Französischen Freundeskreises wieder auf den Weg zu unserer Partnergemeinde nach Bétête.
Die Partnerschaft existiert seit 53 Jahren und das war das 26. Mal, dass eine Gruppe aus Teisendorf Bétête besuchte. Um die lange Fahrt von 1100 km etwas abzukürzen und auch um wieder Sehenswürdigkeiten unseres Nachbarlandes kennenzulernen, legten wir im Elsass einen Zwischenstopp ein und besuchten die Städte Colmar und Mulhouse.
​
​
​
​
​
Nach dieser Unterbrechung ging es am Freitag weiter nach Bétête, wo wir am späten Nachmittag schon von unseren zahlreichen französischen Freunden erwartet wurden. Im Festsaal war bei Speis und Trank die Anstrengung der langen Fahrt schnell vergessen. Bei der Unterhaltung auf Deutsch, Französisch oder mit Händen und Mimik wurden alte Erinnerungen und Neuigkeiten aus dem Jahr seit dem letzten Besuch unserer Freunde in Teisendorf ausgetauscht.
Die nächsten zwei Tage verbrachten wir bei unseren
Gastfamilien. Beim Festabend im aufwendig und liebevoll
geschmückten Festsaal würdigten die Präsidenten der
Partnerschaftsvereine Danièle Chatelain und Horst Riss
ebenso wie die Bürgermeister Thomas Gasser und Daniel Fauris
die Bedeutung der internationalen Freundschaft gerade in Zeiten
wie jetzt. Bei wie immer leckeremEssen und Tanz dauerte
der Abend noch lange.
​
Am Sonntag besuchten wir alle zusammen die Stadt Aubusson auf, in der seit 600 Jahren Bildteppiche in höchster handwerklicher Präzision hergestellt werden. Im „Musée des Cartons“ erklärte man uns den mühsamen Prozess der Umsetzung eines Bildes in einen Wandteppich. In der Ausstellung in der „Cité Internationale de la Tapisserie“ gab es Teppiche aus vergangen Jahrhunderten sowie moderne Motive zu bewundern, an denen oft monate- bisweilen sogar jahrelang gearbeitet werden musste.
Am Abend traf man sich zum Abschluss wieder im Festsaal, ein Wochenende mit vielen schönen und interessanten Eindrücken ging zu Ende. Bis zum nächsten Jahr in Teisendorf!
„À l‘ année prochaine!“
​
​
​
​
​
​
​
​
​
